Carry my soul

Nena Nena Nena Tereze
Nena Nena Nena Tereze

Yeah he, ho my name is Jimmy beep beereep beeb beeb
Whatever you want to call me
You know like the birds fly in the air
That's how I want to be
Free, free, free
I've been trying all my life to break free
It's like a big bad fight that never ends
You know what I'm saying
First I was a soldier
Then I was a rebel
Then a runaway, and I've been running ever since
But it's like everything is in my way,
Everything, even my head, my body

A drop in the sea caused a flood
quenching man's drought
You did it to me
Nena Nena Nena Tereze
Nena Nena Nena Tereze, to my thirsty heart
With your tender touch

Yeah like a drop in the sea, that's how I feel sometimes
Like I'm stuck in the traffic or something
But I wasn't gonna let that be
I made a plan
I worked hard, I had a TV, I had a car, I had a house
I was a man with a job, you know
You know I had all those things
But then I broke down one day
And I lost it all
I came rolling down that mountain

A pencil in the hands of almighty love
Where the ink won't dry
Is writing the names of poor men dying
In his angel's arms
Nena Nena Nena Tereze
Nena Nena Nena Tereze
[spoken]
Yeah I lost it all, and like magic I was free
When no one spoke to me
When no one cared for me
That's the day I started singing this song
And this is how it goes:

Carry my soul, Carry my soul, Carry my soul, Carry my soul
Carry my soul, Carry my soul, Carry my soul, Carry my soul
Carry my soul
Nena Nena Nena Tereze ...

Yeah! That's the song of the free
I don't want to fight no more
I feel we where made for something big
Just let the wind blow

Nena Nena Nena Tereze ...
You did it to me
My thirsty hearth

Yeah, just let the wind blow

Nena Nena Nena Tereze ...
Blessed are the poor
Oh Almighty Love
[ Ajouter un commentaire ] [ 1 commentaire ]
# Posté le mercredi 31 août 2005 15:39
Modifié le lundi 07 mai 2007 12:06

Protèges mon ame

Protèges mon ame
(Parlé)
Yeah mon nom est Jimmy beep reep beep beep
Qu'importe comment tu veux m'appeler
Tu sais comme les oiseaux qui volent dans le ciel
C'est comme ca que je veux être libre, libre, libre

J'ai essayé toute ma vie d'être libre
C'est comme un grand mauvais combat qui ne termine jamais
Tu vois ce que je veux dire ?
D'abord j'étais un soldat
Ensuite j'étais un rebelle
Ensuite j'ai fuis, j'ai commencé a courir depuis
Mais c'est comme si tout était dans ma tête
Tout était dans ma tête dans mon corps

(chanté)
Une goute dans la mer déclanche une inondation
Qui atteint la secheresse des hommes
Tu l'as fais pour moi, pour mon c½ur malade
Avec ton contact tendre

(parlé)
Oui comme une goutte dans la mer, c'est comme ca que je me sens des fois
Comme quand je suis bloqué dans le trafic ou quelque chose comme ca
Mais que je ne veux pas l'être
J'ai fais un plan, j'ai travaillé dur, j'ai eu une tv, j'ai eu une voiture, j'ai eu une maison.
J'étais un homme avec un travail tu sais ?

Tu sais j'avais toutes ses choses.
Mais j'ai tout brisé un jour.
Et j'ai tout perdu
Je roule en bas de cette montagne

(chanté)

Un stylo dans les mains du tout puissant amour
Ou l'encre ne sèche pas
Il écrit les noms des pauvres hommes morts
Dans ses bras d'anges

(parlé)

Oui j'ai tout perdu, et comme par magie je suis libre
Quand personne me parle
Quand personne ne se préocupe de moi
C'est le jour ou j'ai commencé a chanter cette chanson
Et voila ou ca ma mené

Prends mon ame, prends mon ame, prends mon ame, prends mon ame
prends mon ame, prends mon ame, prends mon ame, prends mon ame
prends mon ame
(chanté)

C'est la chanson de la liberté
Je ne veux pas d'avantage me battre
Je sens qu'on est fait pour quelque chose de plus grand
Laisses juste le vent souffler

Tu l'as fais pour moi
Pour mon c½ur malade
Oui laisses juste le vent souffler

Bénis sont les pauvres
Du tout puissant amour

Cette chanson a été très dure a traduire et je ne suis pas sure d'avoir tout tout juste. Mais le sens de cette chansons meme si il est dur a comprendre est clair pour moi.
Jimmy est dans la chanson une personne qui va se suicider.
Et Paddy lui parle de Dieu qui protège les ames malheureuses.
Enfin c'est comme ca que je l'ai comprise et je l'aime beaucoup
[ Ajouter un commentaire ] [ 3 commentaires ]
# Posté le mercredi 31 août 2005 15:42
Modifié le mardi 27 septembre 2005 13:31

Street of love

Dit moi quel est ton amour

Walk with style, fake that smile
Everybody is feeling happy
Think champain, drink propain
The white guy thing they own
The world now, buy my face
Buy my life, everybody selling bullshit
Your big fat tie don't make me shy
Listen buddy, take it easy

Streets of love, everybody needs some lovin'
Streets of love, there more to life than your big brains boy
Streets of love, everybody's got a toilet
Streets of love everybody needs somebody

I don't know Angelo
I don't see what you see

Feel that scream don't live no dream
Life is real, it aint no tv
Cool man cries, cold heart dies
Everybody likes a baby

Look that child He gives that smiles
Take me there where i can love you
Rise and shine, don't you hide
Everybody come together

Street of love, everybody bla bla bla bla
Street of love, that the road that i've been searching
Steet of love, everybody got a monkey
Street of love everybody needs somebody

Dis moi quel est ton amour
Et je te dirais qui tu es[/c
[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]
# Posté le mercredi 31 août 2005 16:01
Modifié le lundi 07 mai 2007 12:10

Rues de l'amour

Rues de l'amour
Dis moi quel est ton amour

Marche avec style, fais un beaux sourire
Tout le monde se sent heureux
Pense champagne, bois rapidement
Les hommes blancs pensent tout seul
Dans le monde maintenant

Achètes mon visage, achètes ma vie
Tout le monde dis des conneries
Ta grande cravate ne m'intimide pas
Ecoutes copain, prends le facilement

Rues de l'amour tout le monde a besoin d'amour
Rues de l'amour il y a plus que la vie dans ton grand cerveau garcon
Rues de l'amour tout le monde a des toilettes
Rues de l'amour tout le monde a besoin de quelqu'un

Je ne sais pas Angelo
Je ne vois pas ce que tu vois
Sens le cris, Ne vis pas aucun rêve
La vie est réelle, ce n'est pas de la tv

Les hommes cool crient
Les coeurs froids meurent
Tout le monde est comme un bébé

Regarde cet enfant, il donne son sourire
Rammène moi dans l'endroit ou je peux t'aimer
Eleves toi et brille, ne te caches pas
Tout le monde vient ensemble

Rues de l'amour tout le monde bla bla bla bla
Rues de l'amour c'est la route que j'ai cherché
Rues de l'amour tout le monde a un singe
Rues de l'amour tout le monde a besoin de tout le monde

Dis moi quel est ton amour
Et je te dirais qui tu es

Désolée pour la qualité des photos mais j'ai pris mon écran tv en photo pour avoir des images de ce clip que j'aime énormément. il est trop trop fort.
Bisous a tous et a toutes et merci pour vos visites ca fait plaisir de voir que je suis plus seule a apprécier la famille kelly
[ Ajouter un commentaire ] [ 2 commentaires ]
# Posté le jeudi 01 septembre 2005 05:04

No one but you

]I remember now the evening how I met you, how wrong I was to judge someone so
quick, oh our love has grown so deep, it even scares me, it's so extrem living
out this gift

I just wanna be with you all the time, I just wanna love with you day and night

No one but you, I love as a fool, I wanted to say, you're just so cool, there's
no one but you, you're my dream come true, you've brightened my day, I thank
god for you

Peace and love are not just simple words, but believe me I know, what pain and
doubts are too, we might have to sleep under a bridge in hard times, but in
your arms anywhere is hotel Hilton;

I just wanna live with you for the rest of my life, I just wanna love with you
day and night;

No one but you,...

I just wanna be with you all the time, I just wanna love with you all night long

No one but you,...

Oh I thank God for you
oh I thank God for you
[ Ajouter un commentaire ] [ 1 commentaire ]
# Posté le jeudi 01 septembre 2005 13:21
Modifié le lundi 07 mai 2007 12:16

Liens promotionnels